На моём столе стоят часы -
Механизм работает исправно:
Стрелок разведённые носы
Белый цыферблат обходят плавно.
Я смотрю на них и много дум
Моё сердце искренно волнует.
«Время –деньги» - мыслит мира ум
И не представляет жизнь иную.
«Дорожите временем!» - вот так
Наставляет нас Святое Слово.
День Господень налетит, как тать,
В сеть свою живущих всех уловит.
И часы, что на столе моём,
И часы во всех земных пределах
Прекратят на языке своём
Говорить о взлётах и паденьях.
Перестанут сообщать часы
Времена и сроки, и мгновенья.
Стрелок разведённые носы
Не отметят радости спасенья.
Время не продлится на земле
Ни одной единственной секунды.
Мир, лежащий издревле во зле,
Весь предстанет перед Троном Судным.
Бог – Владыка, Вечный и Святой,
Приговор всем грешникам объявит:
Не откроет уст своих никто
Перед Господом великой славы.
На моём столе часы стоят:
Благодать ещё дарует время.
Христиане, чтоб во тьме сиять,
Освящайтесь, взяв Христово бремя.
Говорите миру о любви
Божьего прощающего сердца!
Ради Богом пролитой крови
Мир спасайте от духовной смерти!
Дорожите временем! Оно,
Чтоб исправить что-то, не вернётся.
Жизнь повторить нам не дано:
Скоро, что посеяно, пожнётся!
Анна Лукс,
Ванкувер, США
С Господом 25 лет. Пишу стихи и прозу. Имею 30 (книг) христианских изданий СТИХОВ И ПРОЗЫ . Люблю Спасителя. Ожидаю пришествия. Моя Жизнь - Христос, и смерть желаю встретить как преобретение. Да утвердит и укрепит меня мой Бог!!
сообщение: В издательстве "Миссия спасения" вышли мои книги -христиаская проза. Можно их посмотреть по этому адресу: https://spasenie.org/catalog Благословений всем!!! Вышли новые книги в Канаде. Можно заказать по почте : altaspera@gmail.com
Прочитано 2534 раза. Голосов 3. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
